根据变形金刚大电影30周年纪念版宽屏版压制，固定体积3000M压制，音轨及字幕提取自TLF版本，本版本已整合“央视北影国语/六区弘艺国语/粤语/日语”音轨并校对时间轴，修正并拆分国语、粤语、英语字幕，欢迎收藏！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名：变形金刚剧场版/变形金刚大电影

◎片　　名：The Transformers: The Movie

◎年　　代：1986

◎国　　家：美国 日本

◎类　　别：动画 动作 家庭 科幻 

◎语　　言：央视北影国语/六区弘艺国语/粤语/日语/英语

◎字　　幕：中英特效/简体中文/繁体中文/英文/中英对照/粤语简体/粤语繁体

◎IMDB评分：7.2/10 ( 17407票 ) 

◎IMDB链接：http://www.imdb.com/title/tt0092106

◎制作公司：De Laurentiis Entertainment Group DEG [美国]

◎发行公司：派拉蒙影业公司 [美国] Canada only

◎片　　长：01:25:01.057

◎导　　演：奈尔森·辛Nelson Shin

◎编　　剧：Ron J. Friedman

◎主　　演： Norman Alden....Kranix/Arblus voice

　　　　　　 杰克·安琪Jack Angel....Astrotrain voice

　　　　　　 Michael Bell....Prowl/Scrapper/Swoop/Junkion/Bombshell voice

　　　　　　 Gregg Berger....Grimlock voice

　　　　　　 Susan Blu....Arcee voice

　　　　　　 Arthur Burghardt....Devastator voice

　　　　　　 Corey Burton....Spike/Brawn/Shockwave voice

　　　　　　 Roger C. Carmel....Cyclonus/Quintesson Leader voice

　　　　　　 Victor Caroli....Narrator voice

　　　　　　 Regis Cordic....Quintesson Judge voice

　　　　　　 Scatman Crothers....Jazz voice

　　　　　　 Peter Cullen....Optimus Prime/Ironhide voice

　　　　　　 比奥·戴维斯BJ Davis....Dirge voice

　　　　　　 Paul Eiding....Perceptor voice

　　　　　　 Walker Edmiston....Inferno voice scenes deleted

　　　　　　 Ed Gilbert....Blitzwing voice

　　　　　　 Dan Gilvezan....Bumblebee voice

　　　　　　 艾瑞克·爱都Eric Idle....Wreck-Gar voice

　　　　　　 Buster Jones....Blaster voice

　　　　　　 Stan Jones....Scourge voice

　　　　　　 Casey Kasem....Cliffjumper voice

　　　　　　 Chris Latta....Starscream/Wheeljack voice

　　　　　　 David Mendenhall....Daniel voice

　　　　　　 Don Messick....Scavenger/Ratchet voice

　　　　　　 John Moschitta Jr.....Blurr voice as John Moschitta

　　　　　　 Judd Nelson....Hot Rod/Rodimus Prime voice

　　　　　　 伦纳德·尼莫伊Leonard Nimoy....Galvatron voice

　　　　　　 Hal Rayle....Shrapnel voice

　　　　　　 Clive Revill....Kickback voice

　　　　　　 Neil Ross....Bonecrusher/Hook/Springer/Slag voice

　　　　　　 罗伯特·斯塔克Robert Stack....Ultra Magnus voice

　　　　　　 Lionel Stander....Kup voice

　　　　　　 弗兰克·维尔克Frank Welker....Megatron/Soundwave/Rumble/Frenzy/Laserbeak/Wheelie/Junkion voice

　　　　　　 奥逊·威尔斯Orson Welles....Unicron voice

◎简　　介

    故事发生在2005年，霸天虎侵占了塞布坦，汽车人在塞布坦的两颗卫星上建立了秘密基地，准备储蓄能量随时将塞布坦夺回来。激光鸟将窃听到的机密报告给霸天虎首领威震天，威震天带领部下来到地球汽车人城发起攻击。

　　汽车人城受到了重创，擎天柱前来支援。这一次他要和威震天拼死一搏。遗憾的是擎天柱被威震天设计，两败俱伤。眼看擎天柱就要牺牲，汽车人悲痛万分。擎天柱将能源模块交给通天晓，要他带领汽车人继续战斗。通天晓深知责任重大，他将能源模块隐藏起来，在这寡不敌众的危急时刻，为了保存实力，汽车人不得不放弃地球，乘飞船离开。

　　威震天因伤势过重被霸天虎遗弃，本以为一切都完了，但一个神秘而强大的机器人出现在威震天面前，他就是宇宙大帝。宇宙大帝给予威震天新的力量，并给他改名为惊破天，宇宙大帝以其强大的能量控制着惊破天，并要他抢到能源模块，将汽车人赶尽杀绝。与此同时，宇宙大帝吞噬着各个星球以提升自己的能量，包括塞布坦的两颗卫星也没能幸免于难。来不及撤退的汽车人被吞噬到宇宙大帝的体内，情况十分危急。

　　从地球汽车人城逃出的大黄蜂和通天晓分别驾驶飞船带着部分同伴在宇宙中寻找可以落脚的地方，无奈惊破天一路夹击，两架飞船被迫降落在两颗不同的星球上。然而汽车人不仅仅要面临霸天虎的围追堵截，还有来自这两颗星球上的生物的威胁。就在这生死一线的危急时刻，幸好汽车人中有人通晓宇宙通用语，使得汽车人不仅幸免于难，还和这些星球的主人成为了朋友并联手对抗霸天虎的袭击。

　　惊破天找到通天晓，并抢到了能源模块，他准备用能源模块要胁宇宙大帝。此刻宇宙大帝正准备吞噬塞布坦，为了保住自己好不容易得到的战斗果实，惊破天被迫迎战。汽车人也团结了其他星球的各方力量前来与宇宙大帝展开殊死搏斗。汽车人热破在宇宙大帝的腹中从惊破天手里抢回了能量模块，并释放出它的能量。宇宙大帝不敌能量模块的威力，终于被击败。

　　经过这一场恶战，汽车人已成长为一支不可战胜的队伍。而热破也接过了擎天柱的大旗，成为补天士――汽车人新一代的领袖。

◎变形金刚大历史

　　你还记得他们吗？擎天柱、威震天、红蜘蛛、千斤顶、钢锁、通天晓、变速箱、阿尔茜、大黄蜂、声波、震荡波、大力神、五面怪、宇宙大帝……30年前，动画史上诞生了一部划时代的伟大作品，它的出现宣告了一个机器人动漫时代的到来，两个分别代表正义与邪恶的机器生命在地球上展开大战，我们把他们叫“博派”和“狂派”，我们叫他们擎天柱、威震天……

    《变形金刚》，一部记忆80年代成长历程的标志物，与我们共同度过了20年，它不仅仅是我们这一代所特有的玩具，不仅仅是一部普通意义的动画片，今天我们之所以依然喜爱《变形金刚》，就是因为我们希望保持十几年前玩变形金刚时的快乐、感觉。98集的《变形金刚》虽是美国原创作品，但却是在日本两部动画作品《DIACLONE》、《微星小超人》的基础上发展而来，是日本的TAKARA和美国的HASBRO(孩之宝)两大公司联手加工和打造而成，日方参与了美版动画片中的人物造型及玩具形象的包装和设计，而1986年上映的《变形金刚大电影》的制作更是得到了日本方面的全力支持才得以完成。1985年，孩之宝公司推出了《变形金刚》第二季(17-65集)，动画剧情更加丰富多彩，使得整个故事更加连贯，将其动画及玩具产品推至一个新的高峰。之后，公司为了配合新一代变形金刚玩具的推出，制作了《变形金刚大电影》。在这部电影中，原本已经深入人心的正反两大首领在火并中同归于尽，之后双方又都产生了新的接班人。而其中的人物设计更是达到了一个前所未有的高度，人物“变形”涉及的领域更加广阔，大到连宇宙星球都是变形金刚，可以变形成机器人。之前故事我们大家耳熟能详了吧，在遥远的宇宙中有一个叫赛博特恩的星球，星球上有一种金属生命体，他们在近百万年间分化成正义的博派——汽车人，和邪恶的狂派——霸天虎。两军进行了几百万年的战争，星球能源耗尽霸天虎追随汽车人来到了地球，飞船坠毁在一座火山中。四百万年后，火山爆发飞船的主计算机显像屏1号启动，并按飞机和汽车的形态改造两军，于是战争在地球上展开。《变形金刚大电影》的故事发生在2005年，霸天虎占领了塞伯坦，汽车人在塞伯坦卫星建立秘密基地准备反击。霸天虎突袭地球上的汽车人城，大批汽车人战士阵亡，擎天柱从卫星赶回基地与威震天决斗，由于热破的争强好胜导致两派首领擎天柱和威震天双双身受重伤。擎天柱伤重不治，将充满力量的领导模块交给通天晓，通天晓接任汽车人新领袖。威震天重伤后被声波救回大火车，但被红蜘蛛扔出大火车，威震天在茫茫太空中飘荡，一个声音唤醒了它，这个声音就是——宇宙大帝，宇宙大帝把威震天改造强化为力量更强大的惊破天。惊破天消灭了夺权篡位的红蜘蛛，重新执掌霸天虎，他追击汽车人，并杀死了通天晓，夺取了领导模块，以此威慑宇宙大帝臣服。宇宙大帝开始进攻塞伯坦，霸天虎被迫迎战，汽车人团结各方力量，前往塞伯坦参与反击宇宙大帝的战争。汽车人热破与惊破天决斗，夺回领导模块并成功释放了模块的力量击败宇宙大帝，自己也成长为补天士，成为汽车人的新领袖，而宇宙大敌的头则成为飘荡在宇宙中的赛博特恩星球的卫星。

　　不过，片中擎天柱之死的情节却招致金刚迷友们的大量抗议，影片的票房成绩在美国所有上映的动画类电影中排名第121位，约585万美元，很重要的一个原因就是大家接受不了擎天柱、铁皮等人的牺牲。《变形金刚电影版》的导演是韩国人申奈舜，他的英文名字叫尼尔森·申，除去《变形金刚》外，尼尔森·申的其它电视动画作品包括《辛普森家族》、《X战警》等，比较有意义的是其于2005年推出的动画电影《春香传》，这是历史上第一部在韩国和朝鲜同时放映的电影，上映日期8月15日是朝鲜半岛脱离日本殖民统治的纪念日。《变形金刚电影版》的制作由美国DEG公司及Sunbow公司和Marvel公司完成，但曾制作拍摄过《蓝丝绒》、《大班》的DEG公司于1988年倒闭，后来发行的《变形金刚电影版》DVD中便没有再出现DEG公司的商标。尽管故事中出现了五面怪，但因为电影篇幅所限，戏份并不够多，很多情节讲述的都是一笔带过，导致情节的连贯性大打折扣，甚至有些地方的交代在现在看来都十分生硬。实际上变形金刚的故事可不止汽车人和霸天虎这么简单，他们所居住的赛博特恩星球就是由宇宙中的智慧生命五面怪建造的，在这个星球上，五面怪建造了方便自己制造的星球核心计算机——魔力神球，并在这个星球上制造了军用和民用的两条生产线，这两条生产线上出产的机器人就是后来变形金刚的祖先。魔力神球在五面怪的程序下是个没有思想、没有正邪的设备，同样它的能力无法超过五面怪，不能自己制造机器人，但可以运行五面怪的程序赋予完整的机体以自主意识程序。同一时期，宇宙中另一智慧的有机生命——至尊太君，创造了宇宙大帝，这是一个不断吞吃星球的机械生命，它变形为一个巨大的星球，同魔力神球一样只拥有改造的能力，没有创造能力。1100万年前，赛博特恩星球上的机器人奴隶在钛师傅的率领下，军用和民用机器人联合起来赶走了五面怪，推翻了五面怪的统治赢得了自由。然而不久，赛博特恩内战开始了，军用机器人和民用机器人，为争夺赛博特恩的领导权发生战争。与此同时，新的变形能力开发出来，同其他先进技术一样，率先运用到战争中，汽车人的领袖连续阵亡了多名。霸天虎制造出了第一个有威力的战士——威震天，它摧毁了最后一个汽车人领袖。900万年前，飞行太保救了一个被威震天打伤的叫奥立安·派克斯的机器人和他的女友爱瑞尔，这两个机器人被太师傅改造为汽车人的领袖擎天柱和女汽车人的首领爱丽达。终于，赛伯坦的能源枯竭了，汽车人打算到宇宙中寻找能量对付霸天虎，霸天虎追踪汽车人飞离赛伯坦，双方在一颗行星附近激战，霸天虎在威震天的率领下攻入汽车人的飞船“方舟”，激战中双方飞船坠毁在地球上。故事终于回来了，前前后后就是“变形金刚”故事的来龙去脉，至于一些插曲续集则不应该算在整个故事体系中。

◎ 《变形金刚大电影》30周年纪念版

　　由索尼BMG音乐娱乐公司发行的新版正片修复一新，首度裁剪成16:9可变宽屏版画面，携带两条全新评论音轨、一条琐事字幕、以及海量全新花絮内容，洗掉之前的任何版本。封面上擎天柱手持领导模块，威震天、红蜘蛛、大黄蜂等两派人物围在其附近的图案，2BD25 分别收录了经过全新修复的首度宽屏版和RHINO经典全屏版，宽屏正片音画质量大幅提升，满屏沿用RHINO老版，分别为可变形宽银幕1.78:1画面和全屏4:3画面比例，声轨配备一致，都是英语DD5.1、英语DD2.0音轨，宽屏版独家提供了2条英语评论DD2.0音轨，一条是导演、配音、编剧、电视版编剧和制片人的团体随片讲评，另一条是变形金刚的几位超级影迷组成的随片讲评，都曾为TF网站及年会作出过贡献的网站营运商或变形金刚网站站长，正片没有英文字幕，也没有翻译两条全新的评论音轨，只有一条名为“Autobot Matrix of Knowledge”的英文图片琐事注解字幕，及法文、西班牙文的正片字幕。新版花絮内容相当丰富，全部动态花絮时长100分钟以上，从花絮上说也洗掉之前的各个版本，但没有澳洲四区的传世主题曲“You've Got the Touch”MTV。

◎画质和音质

　　画面经过全新修复、首度宽屏再现，这次画面的好坏用语言形容得再到位，也不如直接用截图对比来得直观，从本文《变形金刚大电影》最初的两个DVD版本和现今的20周年版本的画面对比，不难看出新版的画面清晰度和颜色的锐利度上，都有了很明显的提高。另外，影片开始的画面，英国和日本版的开篇部分与美国版不同，使用了著名的《星球大战》式纵深向滚动字幕外加旁白来介绍影片情节的相关背景，而美国版则是常规型的配音演员名单。不过，这次全新修复的首度宽屏版和全屏4:3美国影院上映版本，两种画面格式均包含有对方所没有的画面内容，也就是说只有拍摄时的原始毛片才拥有最大的画面内容，然后各版本再根据需要来截取画面的大小，尽管2005年Metrodome公司的英国版拥有最多内容的画面，但在很长一段时间以内，都不会有超越一区新发的20周年纪念版了。声音方面，英语DD5.1音轨和原始英语DD2.0音轨表现中等，音效现在听来已经明显感到单一，角色配音没什么变化，为宇宙大帝配音的奥逊·威尔斯是影片幕后人员中的最大牌，其导演的《公民凯恩》是电影史上的里程碑之作，获得过大量的影史类最佳影片第一名的殊荣，奥逊·威尔斯于《变形金刚大电影》上映之前的头一年10月10日去世。

◎花絮

　　宽屏版正片携带了全屏版不具备的两条评论音轨，一条是来自韩国导演尼尔森·申、给片中女汽车人阿尔茜配音的苏删·布鲁、动画电视连续剧的编剧和制片人弗林特·迪勒的团体随片讲评，弗林特·迪勒也是电影版的编剧，有趣的是该条音轨的第一个发音就是弗林特·迪勒的一声嚎叫“嗷”，引得大家忍不住大笑，三人对照电影画面详细讲解故事的发生、回忆当年的拍摄制作和幕后故事、对每个重要角色的配音演员的赞赏和缅怀、电影中对故事主题和机器设计构思和关键情节的解释、尝试在电视版第3季中表现的更人性化等等，整条评论音轨以弗林特·迪勒为主，在片尾的幕后人员名单中，导演尼尔森·申和弗林特·迪勒回顾了很多参与电影制作的名字，仿佛回到了20多年以前。另一条是由《变形金刚》爱好者组成的随片讲评，分别是来自英国伦敦的超级影迷波尔·赫奇，他营运的网站是WWW.SPIECE.NET，评论开始还不忘推介自己的网站，其中包含了大量《变形金刚》内容，其他人还有影迷俱乐部的里尔·加伯，致力于关于变形金刚的一切“变形金刚世界2005”网站站长艾里克斯·汶勒，他的网站是WWW.TFW2005.COM，还有该网站的版主乔·莫尔，乔·莫尔谈到了在采访影迷的一些内容以及对电影中看到的内容做评论，四人并没有过多地谈论众所周知的电影内容，而是将挖掘电影中一些大家从未注意过的内容，其中包括一些比较明显的失误，比如影片开始不久的画面中宇宙大帝在外环穿过了前面的建筑，同时大家畅谈他们第一次看这部电影时的心情和感受，就连当时影院的情景也都记的历历在目，也许这条音轨欣赏起来更让观众们有同感，更能勾起我们的回忆。

　　宽屏版的正片还独有一条图片琐事注解字幕，主要是针对电影的名词、历史、人物、场景、建筑等方面的注解，例如影片刚刚开始时，当宇宙大帝的巨大头颅在宇宙中漂浮时，第一个出现的图片字幕“宇宙大帝的形象在1986年已引入，但其玩具直至2003年才发售”，然后是“玩具原型在1984年已经做出，但一直没有发售”，“另外一个宇宙大帝造型在《超能勇士NEO》系列中露面，但一直没有发售”，“在该电影之后，宇宙大帝在很多《变形金刚》系列中出现，包括《超能勇士NEO》、《雷霆战队》、《能量晶体》、《塞伯坦传奇》”等等，这条图片字幕的字体部分是透明的，随着画面颜色的不同而呈现与之相同的色调。

※※※※※※※　资料参数　※※※※※※※

文件名: [变形金刚大电影].The.Transformers：The.Movie.1986.30th.Anniversary.Edition.Bluray.720p.x264.5Audio.AC3-CMCT

片　长：01:25:01.057

日　期: 2016/12/15

体　积: 3.0G

片　源: The.Transformers：The.Movie.1986.30th.Anniversary.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-watchHD   

帧　率: 23.976 fps

参　数: me=umh, subme=11

分辨率: 1280x690

视　频: x264 @ 3 627 Kbps

音　频: AC3 5.1 @ 640 kbps（英语）

    AC3 2.0 @ 192 kbps（央视国配）

    AC3 2.0 @ 192 kbps（六区国配）

    AC3 2.0 @ 192 kbps（粤语配音）

    AC3 2.0 @ 192 kbps（日语配音）

字 幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/中文srt/英文srt/粤语srt

来 源：TLF

校 对: 风潇潇@CMCT

压 制: 风潇潇@CMCT