◎译　　名　尚气与十环传奇/上气/上气：十戒传奇/上气与十戒传奇/上气与十诫传说/商奇/尚气/尚气与十戒传奇/尚气与十指环传奇/尚气与十环帮传奇(港)
◎片　　名　Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings
◎年　　代　2021
◎产　　地　美国,澳大利亚
◎类　　别　动作 / 科幻 / 冒险
◎语　　言　英语,汉语普通话
◎上映日期　2021-09-03(美国) / 2021-11-12(美国网络)
◎豆瓣评分　/10 from 0 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30394797/
◎片　　长　132分钟
◎导　　演　德斯汀·克里顿 Destin Cretton
◎编　　剧　戴夫·卡拉汉姆 Dave Callaham / 史蒂夫·恩格尔哈特 Steve Englehart / 吉姆·斯特林 Jim Starlin / 德斯汀·克里顿 Destin Cretton
◎主　　演　刘思慕 Simu Liu
　　　　 　梁朝伟 Tony Leung Chiu Wai
　　　　 　奥卡菲娜 Awkwafina
　　　　 　张梦儿 Meng'er Zhang
　　　　 　陈法拉 Fala Chen
　　　　 　杨紫琼 Michelle Yeoh
　　　　 　元华 Wah Yuen
　　　　 　钱信伊 Ronny Chieng
　　　　 　周采芹 Tsai Chin
　　　　 　本·金斯利 Ben Kingsley
　　　　 　蒂姆·罗斯 Tim Roth
　　　　 　本尼迪克特·王 Benedict Wong
　　　　 　弗罗里安·穆特鲁 Florian Munteanu
　　　　 　安迪·黎 Andy Le
　　　　 　斯蒂芬妮·许 Stephanie Hsu
　　　　 　库纳尔·杜德赫克 Kunal Dudheker
　　　　 　乔迪·朗 Jodi Long
　　　　 　达拉斯·刘 Dallas Liu
　　　　 　费尔南多·钱 Fernando Chien
　　　　 　扎克·切利 Zach Cherry
　　　　 　刘家勇 Kar-Yung Lau
　　　　 　赫小哈 Harmonie He
　　　　 　Lynette Curran Lynette Curran
　　　　 　迪·布拉雷·贝克尔 Dee Bradley Baker
　　　　 　亚历山大·陈 Alexandre Chen

◎标　　签　漫威 | 超级英雄 | 美国 | 2021 | 动作 | 漫威电影宇宙 | 科幻 | 奇幻

◎简　　介 

　　故事发生在《复仇者联盟4：终局之战》事件之后，尚气（刘思慕 饰）卷入秘密的十环帮组织，被迫面对自己隐秘的过去经历。

电影截图：

本人系列电影传送门(持续更新中)：

单部影片或电视剧:

这是转载的。画质挺好的。

目前字幕站还没人工翻译的字幕，全是机翻。

所以先转载远鉴出品的。 他们的是自己翻译的。（确认是人工翻译 而且不错）

硬字幕！ 带远鉴水印（满天飞那种）

等出来好字幕了，再自己做一版更好的纯净版。

同字幕纯净版下载地址：

https://btbtt20.com/thread-index-fid-951-tid-4603473.htm

新种请使用utorrent，qBittorrent，transmission等标准BT软件下载！以获取最快速度。拜托保种！

阿里云盘：

https://www.aliyundrive.com/s/V8iEJC4kWJ5